Al-Imam Nasser Mohammad Al-Yamani
04 Rabi‘ al-Thāni -1435 de l'hégire
04 - Février - 2014
05 :12 (du matin)
(Selon le calendrier officiel de la Mecque)

[ لمتابعة رابط المشاركة الأصلية للبيان ]
https://nasser-alyamani.org/showthread.php?p=131298

_______________



{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون}
صدق الله العظيم [الأنعام:38] ..
[Al-An'aam : 38]





Au Nom d’Allah Le Très Miséricordieux Le Tout Miséricordieux et que les Prières et la Paix soient sur tous les Prophètes d'Allah et sur la totalité de ses messagers parmi les djinns, les humains et de toutes les espèces, ainsi que sur leurs honorables familles, et sur ceux qui ont suivi leur appel à adorer Allah seul, sans associé, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{إِن كُلُّ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ إِلَّا آتِي الرَّحْمَـٰنِ عَبْدًا ﴿٩٣﴾ لَّقَدْ أَحْصَاهُمْ وَعَدَّهُمْ عَدًّا ﴿٩٤﴾} صدق الله العظيم [مريم].
[Maryam :93-94]

Et toutes les créatures sont des serviteurs d'Allah, ceux qui marchent ou volent, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون}
صدق الله العظيم [الأنعام:38]
[Al-An'aam :38]

Et toutes les populations croyantes, de toutes les espèces, glorifient Allah, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَإِنْ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا يُسَبِّحُ بِحَمْدِهِ وَلَكِنْ لَا تَفْقَهُونَ تَسْبِيحَهُمْ إِنَّهُ كَانَ حَلِيمًا غَفُورًا} صدق الله العظيم [الإسراء:44]
[Al-Isra :44]

Craignez donc Allah, Ô serviteurs d'Allah, toutes les populations qui se déplacent ou volent.

Et il se peut que l'un des interrogateurs aimerait dire :« Ô Nasser Mohammad, n’est-il pas vrai que les populations autres que humaines craignent Allah, ou y a-t-il parmi elles des vertueux, des égarés et des démons ?». Et nous donnons une fatwa au interrogateurs avec la Vérité et je dis : « Dans chaque population, il y a des vertueux, des égarés et des démons, parce que ce sont des populations comme les humains et les djinns. Parmi eux, il y a des vertueux et il y a des moins vertueux ainsi que des démons » conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :
{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون} صدق الله العظيم [الأنعام:38].
[Al-An'aam :38]

Et de cela, nous vous donnons l’exemple les populations des oiseaux. Allah Le Très Haut a dit les concernant :

{أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم [النور].
[An-Nour :41]

Et ils seront ramenés vers leur Seigneur conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَمَا مِن دَآبَّةٍ فِي الأَرْضِ وَلاَ طَائِرٍ يَطِيرُ
بِجَنَاحَيْهِ إِلاَّ أُمَمٌ أَمْثَالُكُم مَّا فَرَّطْنَا فِي الكِتَابِ مِن شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُون}
صدق الله العظيم [الأنعام:38].
[Al-An'aam :38]

Parce qu'Allah tiendra les population responsables de leurs actes, et Il sait mieux ce qu'elles font conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم [النور] [An-Nour :41]

Et il se peut que l'un de ceux qui se lassent de lire et ne réfléchissent que peu, dise :« Ô Nasser Mohammad Al-Yamani, pourquoi répétez-vous les mêmes versets dans une seule déclaration ?» Puis, l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad répond aux paresseux et je dis : « Ô paresseux, si tu me vois répéter à plusieurs reprises un verset dans une déclaration, c'est parce qu' il contient encore la preuve d’un élément du sujet. Réfléchis donc et médite jusqu’à ce que tu trouves la raison. Et en tous cas, la raison de la répétition de ce verset c’est qu'il contient encore la preuve du jugement de toutes les nations entre les mains du Seigneur conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{أَلَمْ تَرَ أَنَّ اللَّهَ يُسَبِّحُ لَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالطَّيْرُ صَافَّاتٍ كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم

Et la preuve du jugement pour toutes les populations qui marchent ou qui volent se trouve dans les paroles d'Allah Le Tout-Puissant :

{كُلٌّ قَدْ عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم.

Méditez donc cette Parole d'Allah Le Tout-Puissant :

{وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم.

Ce qui veut dire que c’est vers Allah que sera leur retour, et puis c’est à Lui que revient leur Jugement, Gloire à Lui !

Conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ (41)} صدق الله العظيم

Comme le cas des oiseaux qui ont parmi eux des vertueux, tel que celui qui a dit :

{وَجَدْتُهَا وَقَوْمَهَا يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَزَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ فَهُمْ لَا يَهْتَدُونَ (24) أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ (25) اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ (26)} صدق الله العظيم [النمل].
[An-Naml :24-26]

Et il se peut que l'un des interrogateurs aimerait dire :« Et que sont les oiseaux démons ?».

Et puis nous lui répondons avec la Vérité sans injustice. Et je dis: « Certes, les démons des djinns, des humains et de toutes les races ne donnent naissance qu'à des pécheurs infidèles immoraux, et les démons des oiseaux ne donnent naissance qu'aux pécheurs infidèles ; C'est ce qu'ils appellent l'oiseau coucou, et nous interdisons de le manger car sa chair est mauvaise même s'il n'a pas de griffes, il est interdit de le manger. »


En tout cas Ô groupe des meilleurs partisans de l'ère du dialogue avant l’apparition. Qu'il y ait parmi vous des hommes qui diffusent l'appel jour et nuit sans se lasser. Ô groupe des honorables partisans, soyez des bien-aimés d’Allah qui sont constants sur le droit chemin. Leurs pères, mères et épouses ne peuvent pas les en dissuader parmi ceux qui leur disent : « Choisissez entre nous et entre Nasser Mohammad Al-Yamani » ! Et leur réponse n’était que : « Nous avons choisi Allah, Son Messager et Son Calife». Et ils n’ont jamais changé. Ceux-là font partie du peuple qui a ratifié son alliance avec son Seigneur conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ رِجَالٌ صَدَقُواْ مَا عَاهَدُواْ اللَّهَ عَلَيْهِ فَمِنْهُمْ مَّن قَضَى نَحْبَهُ وَمِنْهُمْ مَّن يَنتَظِرُ وَمَا بَدَّلُواْ تَبْدِيلاً} صدق الله العظيم [الأحزاب:23].[Al-Ahzab :23]

Parce qu'Allah peut éprouver vos nouvelles et purifier ce qui est dans vos cœurs, alors Il vous teste avec les ignorants parmi vos proches, parmi ceux qui vous demandent de faire un choix entre eux et entre Nasser Mohammad Al-Yamani, ou Il vous teste avec vos ennemis conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ الْمُجَاهِدِينَ مِنكُمْ وَالصَّابِرِينَ وَنَبْلُوَ أَخْبَارَكُمْ (31)} صدق الله العظيم [محمد].
[Mohammad :31]

Et il s’agit d’un examen minutieux de la part d'Allah pour distinguer ce qui est dans vos cœurs concernant la promesse d'Allah, et la convition en la vérité du Très Miséricordieux, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَلِيَبْتَلِيَ اللَّهُ مَا فِي صُدُورِكُمْ وَلِيُمَحِّصَ مَا فِي قُلُوبِكُمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ} صدق الله العظيم [آل عمران:154].
[Al-Imran :154]

Ô Peuple de l'Islam, ô pèlerins de la Maison Sacrée d'Allah !

Nous continuons à vous appeler à adorer Allah Seul sans associé comme Il devrait être adoré.
Et il, se peut que l'un des interrogateurs aimerait dire : :« Attends ! Ô Nasser Mohammad, les musulmans n'adorent-ils pas Allah Seul sans associé ?».
Et puis, l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad lui répond en disant : La plupart d'entre eux sont insouciants, et les adorateurs parmi eux n'adorent Allah qu’en espérant en même temps avoir l'intercession de Ses serviteurs au lieu de Lui ! Cela veut dire que la plupart d'entre eux ne croient en Allah que lorsqu'ils associent à leur Seigneur Ses proches serviteurs. Et Allah Le Très Haut a dit :

{وَمَا يُؤْمِنُ أَكْثَرُهُم بِاللَّهِ إِلَّا وَهُم مُّشْرِكُونَ (106)} صدق الله العظيم [يوسف].
[Yusuf :106]

Et combien de fois nous les avons conseillés et leur avons dit : « Craignez Allah et ne croyez pas à l'intercession des serviteurs entre les mains du Seigneur adoré, et comptez uniquement sur la Miséricorde d'Allah afin qu'il vous protège de son Enfer avec Sa Miséricorde, et vous admette dans Son Paradis [Jannah] avec sa Miséricorde." Et leur réponse fut seulement : "Nous croyons en la Miséricorde d'Allah, mais vous nous ordonnez de ne pas croire en l'intercession des serviteurs entre les mains du Seigneur adoré."

Et ainsi l'Imam Al-Mahdi répond à ceux qui ne croient qu‘en étant polythéistes et je dis : Cela ne signifie-t-il pas que vous espérez l'intercession des serviteurs proches de leur Seigneur pour qu’ils interviennent en votre faveur auprès d'Allah? Et nous laissons la réponse vous parvenir de la part de votre Seigneur directement du Clair du Livre [ Coran ].Allah Le Très Haut a dit :

{وَأَنذِرۡ بِهِ الَّذِينَ يَخَافُونَ أَن يُحۡشَرُوا۟ إِلَى رَبِّهِمۡ لَيۡسَ لَهُم مِّن دُونِهِ وَلِىٌّ وَلاَ شَفِيعٌ لَّعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ} [الأنعام:51].
[Al-An'aam :51]

Et Allah le très Haut a dit également :

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ ءَامَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَأْتِيَ يَوْمٌ لَا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خُلَّةٌ وَلَا شَفَاعَةٌ} [البقرة:254].
[Al-Baqarah :254]

Et il se peut-que l'un des interrogateurs aimerait dire :« Ô Nasser Mohammad, Allah le Très-Haut n'a-t-il pas dit :

{وَكَمْ مِنْ مَلَكٍ فِي السَّمَوَاتِ لَا تُغْنِي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا إِلَّا مِنْ بَعْدِ أَنْ يَأْذَنَ اللَّهُ لِمَنْ يَشَاءُ} [النجم:26]؟"
[An-Najm :26]

Et puis, l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani répond aux interrogateurs et je dis:
C'est la permission d'accomplir l'intercession chez l’Être d'Allah, ainsi Sa Miséricorde inhérente à Lui-même intercédera pour vous face à Sa colère et à Son châtiment, car Allah est le Plus Miséricordieux de tous les miséricordieux. Alors convoitez la Miséricorde d’Allah afin qu’elle intercède pour vous de Sa colère et Son châtiment si vous l'adorez.Et, sachez que l'intercession tout entière appartient à Allah, ainsi Sa Miséricorde intercède pour vous de Sa colère et de Son châtiment si vous avez la conviction qu'Allah est vraiment le plus Miséricordieux de tous les miséricordieux. Cherchez donc l'intercession de sa Miséricorde conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ} صدق الله العظيم [الزمر:44].
[Az-Zoumar :44]

Et l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani n’a pas cessé de faire le jihād par le Coran Clair, en faisant un grand effort dans l'appel à Allah par la perspicacité venant d’Allah, Son Livre et la Sunna véridique de Son Messager, mais beaucoup de ceux qui ne croient en Allah qu’en étant des associateurs détestaient notre appel et polémiquent avec nous en citant des versets qui ont un sens équivoque (al-mutachābih) du Coran en mentionnant l’accomplissement de l'intercession. Ils pensaient donc que l'intercession est instantanément demandée à Allah et Il y répond, Gloire à Lui ! Et il n'appartenait à aucun de Ses serviteurs d'être plus miséricordieux qu'Allah (le Plus Miséricordieux des miséricordieux) envers Ses serviteurs. Et ils ont refusé de suivre autre chose que les versets ambigus concernant l'intercession, car ils ont au cœur, une inclinaison vers l'égarement de la vérité, qui se trouve dans le Livre Clair et explicite. Quant au versets ambigus du Coran qui parlent de l’intercession, ils réfèrent à l’accomplissement de l’intercession dans l’Être d’Allah. Ainsi, Sa miséricorde intercédera pour vous de sa grande violence et de son Tourment, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{قُل لِّلَّهِ الشَّفَاعَةُ جَمِيعًا لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ثُمَّ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ} صدق الله العظيم

Car Allah est le plus miséricordieux pour ses serviteurs qui ont cru en la Miséricorde de leur Seigneur. Quant à ceux qui ont mécru en la Miséricorde d'Allah et ont cherché cette Miséricorde chez ceux qui sont inférieurs à Allah au niveau de leur miséricorde, certes, ils ne trouveront pas d’allié ni de secoureur en dehors d'Allah. Et vous allez le savoir…Venez donc au dialogue et répondez aux arguments avec d'autres irréfutables comme le fait l’Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani.

Et nous faisons prendre conscience au monde que je suis l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad, je n'ai rien d'autre que ce qu’a apporté Mohammad le Messager d'Allah, que les prières et la paix d'Allah soient sur lui et sa famille. Il est venu ratifier l'appel de tous les prophètes et messagers.

Venez-donc, Ô communauté des Musulmans, Chrétiens et Juifs pour l'arbitrage des Versets Clairs du Coran si vous y croyez, et si vous refusez, sachez que je n'ai pas de nouveau livre pour en discuter avec vous. Je ne vous apporte pas un nouveau Livre mais plutôt je déduis l’interprétation du Coran à partir du Coran, et nous vous apportons la preuve claire pour vos savants, pour les non connaisseurs des sciences islamiques et pour tous ceux qui maîtrisent la langue arabe claire. Ainsi, si vous avez raison, apportez donc votre preuve si vous êtes véridiques. Par contre, si mon argument est établi contre vous et que malgré cela, vous vous détournez de de la vérité (vous apostasiez), le Jugement est pour Allah et Il est le Meilleur de ceux qui tranchent... et que la paix soit sur les messagers et Louange à Allah Seigneur des mondes...

Et l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani n’a pas cessé d’appeler les musulmans à nier le pluralisme sectaire dans la religion d'Allah-l'islam-, et à nier le pluralisme partisan politique parce que votre division en sectes et en partis ne vous apportera rien d'autre que la défaite et l'échec, ne raisonnez-vous pas ? Accrochez-vous donc fermement à la corde d'Allah qui est le grand Coran et ne vous divisez pas en sectes et en partis, chaque parti se réjouit de ce qu'il détient. Répondez alors à l'appel à unifier les rangs des musulmans. Et, il n’est pas possible que le Vrai Imam al-Mahdi désigné par votre Seigneur vous appelle à l'une de vos doctrines qui n’est que votre propre fabrication et Allah n'en a jamais donné d'autorité dans le Coran décisif. Est-ce qu’Allah vous a ordonné de diviser votre religion en différentes appellations doctrinales ? Au contraire, Allah vous a plutôt interdit la division dans la religion conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{شَرَعَ لَكُم مِّنَ الدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِ نُوحًا وَالَّذِي أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ وَمَا وَصَّيْنَا بِهِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰ أَنْ أَقِيمُوا الدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُوا فِيهِ كَبُرَ عَلَى الْمُشْرِكِينَ مَا تَدْعُوهُمْ إِلَيْهِ اللَّـهُ يَجْتَبِي إِلَيْهِ مَن يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَن يُنِيبُ ﴿١٣﴾} صدق الله العظيم [الشورى].
[Ash-Shoura :13]

Ô communauté des chiites et des sunnites avec toutes leurs sectes, craignez Allah et répondez à l'appel de recourir à l’arbitrage du grand Coran pour redonner vie à vos cœurs morts, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اسْتَجِيبُوا لِلَّـهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا دَعَاكُمْ لِمَا يُحْيِيكُمْ وَاعْلَمُوا أَنَّ اللَّـهَ يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَقَلْبِهِ وَأَنَّهُ إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ} صدق الله العظيم [الأنفال:24].
[Al-Anfel :24]

En effet, par Allah en dehors de qui il n'y a point d'autre divinité, ne répondra à l'appel de suivre le Livre décisif d'Allah, le Grand Coran, que celui qu’Allah ravive son cœur avec la lumière de la véritable déclaration explicative du Grand Coran, par lequel nous vous avertissons afin que vous puissiez se réformer conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{إِنْ هُوَ إِلا ذِكْرٌ وَقُرْآنٌ مُبِينٌ (69) لِيُنْذِرَ مَنْ كَانَ حَيًّا وَيَحِقَّ الْقَوْلُ عَلَى الْكَافِرِينَ (70)}صدق الله العظيم [يس]
[Ya-Sin :69-70]

Quant à ceux qui s’en détournent, ils sont comme les Morts, conformément à La Parole d’Allah Le Très Haut :

{وَمَا يَسْتَوِي الأَحْيَاء وَلا الأَمْوَاتُ إِنَّ اللَّهَ يُسْمِعُ مَن يَشَاء وَمَا أَنتَ بِمُسْمِعٍ مَّن فِي الْقُبُورِ} صدق الله العظيم [فاطر:22].
[Faatir :22]

Et l'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani continue à faire le jihād de manière forte, par le Coran décisif tant qu'il est en vie. Et je remercie mon Seigneur de continuer à me permettre de vivre pour d'Allah afin d’atteindre le Grand Objectif, et Allah permettra forcément l’accomplissement de Sa Lumière en dépit de l’aversion des criminels qui détestaient son apparition. Et si vous avez un stratagème à initier contre moi, faites-le et ne m'accorder aucun délai.

Toutes mes salutations à tous les Messagers.

Et Louange à Allah, Seigneur des mondes..


Celui qui appelle à un Chemin Droit ; L'Imam Al-Mahdi Nasser Mohammad Al-Yamani.
_______________



======== اقتباس =========